20th anniversary of the entry into circulation of euro

سخنرانی خانم لاگارد، رئیس بانک مرکزی اروپا، در بیستمین سالگرد آغاز گردش نقدی یورو

در سال ۲۰۰۲، یورو به عنوان پول رایج ۱۲ کشور اروپایی به رسمیت شناخته شد که در واقع نشان‌دهنده‌ی اتحاد پولی ۳۰۰ میلیون شهروند اروپایی‌ست. این اتفاق تاریخی همچنان یکی از بزرگترین تغییرات پولی جهان محسوب می‌شود. از سال ۲۰۰۲، هفت کشور دیگر یورو را به رسمیت‌ شناختند و هم‌اکنون یورو بخشی مهمی از هویت اروپایی به حساب می‌آید.

یورو زندگی شهروندان اروپایی را ساده‌تر کرده و مزیت‌های اقتصادی زیادی با خودش به همراه آورده است. اتحاد واحد پولی اروپا سبب شده مردم به راحتی به ۱۹ کشور اروپایی سفر کنند و از خدمات و کالاهای یکدیگر استفاده کنند. علاوه براین، یورو به توسعه‌‌ی کسب‌وکارها در ورای مرزهای کشورشان کمک کرده است. از سال ۱۹۹۰ تا ۲۰۰۲، تجارت بین ۱۹ کشور اروپایی کمتر از ۵٪ افزایش یافته بود اما بعد از تک‌واحدی‌شدن پول اروپا، تجارت بین این کشورها ۲۰۰٪ افزایش یافت. با عمیق‌ترشدن اتحاد اقتصادی کشورها، یورو موجب تقویت خودمختاری اروپا نیز شد. یورو به سرعت به دومین ارز مهم دنیا بدل شد. به نحوی که در سال ۲۰۲۱ حدود نیمی از اوراق قرضه سبز به یورو معامله شده است.

audio-thumbnail
20th anniversary of the entry into circulation of euro
0:00
/3:17

Analyst predicts RBA cash rate rise in June

احتمال افزایش نرخ بهره‌ی استرالیا در ماه جون

اقتصادانان استرالیایی پیش‌بینی می‌کنند که بانک مرکزی استرالیا برنامه‌ی افزایش نرخ بهره را از ماه جون آغاز می‌کند نه آگست. از نظر تحلیل‌گران تورم بیشتر از پیش‌بینی‌های بانک مرکزی افزایش خواهد یافت و موجب می‌شود نرخ بهره‌ی وام‌های کوتاه‌مدت بین بانکی (Cash Rate) در ماه جون ۰.۲۵٪ افزایش پیدا کند.

فیلیپ لو، رئیس بانک مرکزی استرالیا معتقد است که قبل از افزایش نرخ بهره، گزارش‌های فصلی تورم باید بررسی شوند. بانک مرکزی استرالیا انتظار دارد تورم اساسی (Underlying Inflation) تا اواسط سال ۲۰۲۲ به ۳.۲۵٪ برسد. بدین معنا که تورم اساسی در فصل‌های اول و دوم سال جاری ۰.۷۵٪ افزایش پیدا می‌کند. اما تحلیل‌گران می‌گویند پیش‌بینی بانک مرکزی از نرخ تورم با پیش‌بینی ما متفاوت است. از نظر تحلیل‌گران تورم در فصل اول سال جاری به ۱.۲٪ افزایش می‌یابد و نرخ سالانه‌ی تورم به ۳.۵٪ می‌رسد. علاوه براین، پیش‌بینی می‌کنند که نرخ بهره در سال ۲۰۲۲ سه بار دیگر افزایش خواهد یافت و به ۱٪ می‌رسد و در اوایل سال ۲۰۲۳ به ۱.۲۵٪ افزایش خواهد یافت.

بانک مرکزی استرالیا همچنان اصرار دارد که برای افزایش نرخ بهره، برای اولین بار در یک دهه‌ی گذشته، باید صبورانه عمل کرد. وضعیت بازار کار و تورم بهتر از پیش‌بینی‌ها‌ست و به همین دلیل بانک مرکزی می‌خواهد برنامه‌ی خرید دارایی را در ماه جاری متوقف کند. اما جزئیات نشست بانک مرکزی نشان می‌دهد که اعضای بانک همچنان منتظر شواهدی دال بر ادامه‌ی افزایش تورم هستند.

در ضمن علی‌رغم افزایش بی‌سابقه‌ی قیمت بنزین و احتمال افزایش نرخ بهره، برنامه‌ی بازگشایی مرزهای بین‌المللی و پشت‌سرگذاشتن موج اومیکرون موجب شده حس و حال استرالیایی‌ها بهتر شود.

audio-thumbnail
Analyst predicts RBA cash rate rise in June
0:00
/3:18


Fed’s Bullard says the central bank’s ‘credibility is on the line

رئیس بانک مرکزی سنت لوئیس، آقای جیمز بولارد، در روز دوشنبه ۱۴ام فوریه سخنرانی کرد

«فکر می‌کنم باید برنامه‌ی توقف خرید دارایی‌مان را جلو بیاندازیم. افزایش تورم ما را غافلگیر کرده است و این غافلگیری همچنان ادامه دارد. اعتبارمان به خطر افتاده است و باید به آمار و ارقام منتشرشده واکنشی درخور نشان دهیم. اگرچه فکر می‌کنم واکنش‌مان باید ساماندهی‌شده باشد تا در بازار اختلالی ایجاد نکند.»

آقای بولارد یک هفته پیش‌تر گفته بود «بانک مرکزی باید نرخ بهره کوتاه‌مدت را تا ماه جولای به میزان ۱٪ افزایش دهد. بازار سهام در واکنش به اظهارت هاوکیش آقای بولارد بی‌ثبات شد و پیش‌بینی‌ بازارهای معاملاتی از افزایش نرخ بهره تا انتهای سال ۲۰۲۲ به ۱.۷۵٪  رسید. با اینحال بازار در حال حاضر انتظار دارد بانک مرکزی نرخ بهره را تا نشست ماه مارچ ۰.۵٪ زیاد کند.»

آقای بولارد به شبکه‌ی سی‌ان‌بی‌سی گفت «به نظرم موضع درستی گرفتن و سعی می‌کنم همکارانم را با خودم همراه کنم.»

در نشست مجازی کمیته بازار آزاد فدرال، همه‌ی اعضا با شروع افزایش نرخ بهره از ماه مارچ موافقت کردند و به نظر می‌رسد آقای بولارد دیدگاه هاوکیش‌تری در مقایسه با دیگر اعضا دارد. هفته‌ی گذشته رئیس بانک مرکزی سانفرانسیسکو گفت «به نظر من باید باید نرخ بهره را در ماه مارچ زیاد کنیم و بعد وضعیت اقتصادی کشور را رصد کنیم. باید خیلی محتاطانه قدم برداریم و بهترین زمان افزایش بعدی نرخ بهره را تشخیص دهیم».

اما بولارد مصرانه معتقد است که تورم در حال‌افزایش است و بانک مرکزی باید از همه‌ی ابزارهایش برای کنترل قیمت‌ها استفاده کند.

audio-thumbnail
Feds Bullard says the central banks credibility is on the line
0:00
/2:43


Introductory statement by Christine Lagarde, President of the ECB, at the plenary session of the European Parliament

بخشی از بیانیه‌ی مقدماتی رئیس بانک مرکزی اروپا در جلسه‌ی عمومی پارلمان اروپا به تاریخ ۱۴ام فوریه

«طبق گزارش‌هایی که اخیراً منتشر شده‌اند، رشد اقتصادی در فصل چهارم سال ۲۰۲۱ به میزان ۰.۳٪ کند شده است. دلیل اصلی کاهش رشد اقتصادی شیوع اومیکرون است. موج اومیکرون به احتمال زیاد بر رشد اقتصادی فصل کنونی نیز تاثیر می‌گذارد. هرچند اینطور که به نظر می‌رسد این موج کرونا نسبت به موج قبلی آسیب کمتری به اقتصاد وارد کرده است. اگرچه مشکلات‌مان در تامین مواد اولیه و نیز افزایش قیمت انرژی همچنان ادامه خواهد داشت. اما به احتمال زیاد این موانع به تدریج برطرف می‌شوند و اقتصاد دوباره می‌تواند به احیای خودش ادامه دهد. تورم در ماه‌های اخیر به شدت افزایش یافته و در ماه ژانویه غافلگیرمان کرده است. نرخ تورم از ۵٪ در ماه دسامبر به ۵.۱٪ در ماه ژانویه رسیده است و نرخ تورم ممکن است در کوتاه‌مدت ثابت باقی بماند.

از نقطه‌نظر برآورد ریسک، خطراتی که در چشم‌انداز میان‌مدت اقتصاد را تهدید می‌کردند به تعادل‌ رسیده‌اند. عدم‌قطعیت‌های ناشی از بحران اومیکرون فروکش کرده است و همزمان تنش‌های ژئوپلیتیکال افزایش یافته و افزایش دائمی قیمت انرژی ممکن است موجب کاهش مصرف و سرمایه‌گذاری شود. اگر قیمت‌ها تحت‌تاثیر افزیش دستمزد زیاد شوند یا اگر اقتصاد به حداکثر ظرفیت برسد تورم ممکن است بیشتر از این نیز افزایش پیدا کند. دو کانال اصلی می‌توانند دینامیک تورم را به مسیرهای مختلفی بکشانند. از یک طرف، افزایش قیمت انرژی می‌تواند مستقیماً از طریق تاثیرگذاشتن بر تولید، و یا به طور غیرمستقیم یعنی با افزایش دستمزدها موجب افزایش قیمت‌ها شود. از طرف دیگر، افزایش قیمت انرژی می‌تواند با کاهش درآمد خانوار و شرکت‌ها، فعالیت‌های اقتصادی و در نتیجه رشد اقتصادی را کاهش دهد.

البته باید به یاد داشته باشیم که تقاضا در منطقه‌‌ی یورو به قوت اقتصادی بزرگ دنیا نیست و این مسئله نشان می‌دهد که به احتمال زیاد آتش تورم قبل شعله‌ورشدن فروکش خواهد کرد و ما قادر خواهیم بود در میان‌مدت به هدف تورمی ۲٪ برسیم.»

audio-thumbnail
Introductory statement by Christine Lagarde President of the ECB at the plenary session of the European Parliament
0:00
/4:35


The ZEW Indicator of Economic Sentiment

شاخص احساس اقتصادی ZEW در فوریه ۲۰۲۲ به میزان ۲.۶ افزایش یافته و به ۵۴.۳ رسیده است. علی‌رغم ابهاماتی که در وضعیت سیاسی و رشد اقتصادی آلمان وجود دارد، چشم‌انداز اقتصادی آلمان در ماه فوریه بهبود یافته است. بازارهای مالی انتظار دارند محدودیت‌های کرونا به زودی متوقف و اقتصاد در نیمه‌ی اول سال ۲۰۲۲ احیا شود.

بیش از نیمی از متخصصان پیش‌بینی می‌کنند نرخ بهره کوتاه‌مدت تا شش ماه آینده در کشورهای عضو یورو افزایش و نرخ تورم کاهش خواهد یافت.

audio-thumbnail
The ZEW Indicator of Economic Sentiment
0:00
/1:49


EU Trade balance-Dec2021vsDec2020

مقایسه‌ی تراز تجاری اتحادیه اروپا در دسامبر ۲۰۲۱ با دسامبر ۲۰۲۰صادرات اتحادیه اروپا به دیگر کشورهای دنیا در دسامبر ۲۰۲۱، ۱۹۸.۲ میلیارد یورو تخمین زده شده است که در مقایسه با دسامبر ۲۰۲۰، به میزان ۱۲.۵٪ افزایش یافته است. میزان واردات از دیگر کشورهای جهان به اتحادیه اروپا، ۲۰۸.۲ میلیارد یورو است که در مقایسه با دسامبر ۲۰۲۰، ۴۱.۸٪ افزایش پیدا کرده است. در نتیجه اتحادیه اروپا در دسامبر ۲۰۲۱ با کسری تجاری ۱۰ میلیارد یورویی مواجه بود اما در دسامبر سال ۲۰۲۰ ارزش مازاد تجاری اتحادیه اروپا ۲۹.۳ میلیارد یورو برآورد شده است. تجارت بین کشورهای اتحادیه اروپا در دسامبر سال ۲۰۲۱ به ۲۹۷.۳ میلیارد یورو افزایش یافت که ۲۵.۳٪ بیشتر از دسامبر ۲۰۲۰ محسوب می‌شود.

audio-thumbnail
EU Trade balance Dec2021vsDec2020
0:00
/3:05

EU Trade balance-Jan2022vsDec2021wav

مقایسه‌ی تراز تجاری اتحادیه اروپا در ژانویه-دسامبر سال ۲۰۲۱  با ژانویه-دسامبر ۲۰۲۰

ارزش صادرات اتحادیه‌ اروپا به دیگر کشورهای دنیا در ماه ژانویه سال جاری نسبت به ماه قبلش (دسامبر ۲۰۲۱) به ۲۱۸۰.۵ میلیارد یورو افزایش یافته که در مقایسه با همین دوره در یک سال گذشته ۱۲.۸٪ بیشتر شده است. علاوه براین، میزان واردات اتحادیه‌ اروپا از دیگر کشورهای جهان در ژانویه سال جاری نسبت به ماه قبلش به ۲۱۱۱.۵ میلیارد یورو افزایش یافته که نسبت به ژانویه-دسامبر یک سال گذشته ۲۳٪ بیشتر شده است. در نتیجه شاهد مازاد تجاری کشورهای عضور یورو در ژانویه-دسامبر ۲۰۲۱ به ارزش ۶۸.۹ میلیارد یورو هستیم. در حالیکه مازاد تجاری ژانویه-دسامبر سال ۲۰۲۰، ۲۱۵.۸ میلیارد یورو برآورد شده است. همچنین ارز تجارت بین کشورهای عضو اتحادیه‌ی اروپا در ژانویه سال کنونی نسبت به دسامبر، ۳۴۲۴.۷ میلیارد یورو افزایش یافت که از تراز تجاری همین دوره در سال گذشته ۱۹.۹٪ بیشتر بود.

به طور کلی انرژی عامل اصلی افزایش تراز تجاری چه در صادرات و واردات در سال ۲۰۲۱ بود و موجب کاهش چشمگیر کسری تراز تجاری انرژی اتحادیه اروپا شد. ارزش تراز تجاری انرژی در سال ۲۰۲۰، ۱۵۷.۲- میلیارد یورو بود اما در سال ۲۰۲۱ به ۲۷۶.۷- میلیارد یورو کاهش پیدا کرد.

audio-thumbnail
EU Trade balance Jan2022vsDec2021wav
0:00
/2:40

Euroe Area Trade balance-Dec2021vsDec2020

مقایسه‌ی تراز تجاری کشورهای عضو یورو در دسامبر ۲۰۲۱ با دسامبر ۲۰۲۰

صادرات کشورهای عضو یورو به دیگر کشورهای دنیا در دسامبر ۲۰۲۱، ۲۱۸.۷ میلیارد یورو تخمین زده شده است که در مقایسه با دسامبر ۲۰۲۰، به میزان ۱۴.۱٪ افزایش یافته است. میزان واردات از دیگر کشورهای جهان به کشورهای عضو یورو، ۲۲۳.۳ میلیارد یورو است که در مقایسه با دسامبر ۲۰۲۰، ۳۶.۷٪ افزایش پیدا کرده است. در نتیجه کشورهای عضو یورو در دسامبر ۲۰۲۱ با کسری تجاری ۴.۶ میلیارد یورویی مواجه بود اما در دسامبر سال ۲۰۲۰ ارزش مازاد تجاری کشورهای عضو یورو ۲۸.۳ میلیارد یورو برآورد شده است. تجارت بین کشورهای کشورهای عضو یورو در دسامبر سال ۲۰۲۱ به ۱۹۱.۹ میلیارد یورو افزایش یافت که ۲۷.۸٪ بیشتر از دسامبر ۲۰۲۰ محسوب می‌شود.

audio-thumbnail
Euroe Area Trade balance Dec2021vsDec2020
0:00
/1:59

Euroe Area Trade balance-Jan2022vsDec2021

مقایسه‌ی تراز تجاری کشورهای عضو یورو در ژانویه-دسامبر سال ۲۰۲۱  با ژانویه-دسامبر ۲۰۲۰ارزش صادرات کشورهای عضو یورو به دیگر کشورهای دنیا در ماه ژانویه سال جاری نسبت به ماه قبلش (دسامبر ۲۰۲۱) به ۲۴۳۴.۳ میلیارد یورو رسید که در مقایسه ژانویه-دسامبر یک سال گذشته ۱۴.۱٪ افزایش یافته است. واردات کشورهای عضو یورو از دیگر کشورهای جهان به ارزش ۲۳۰۵.۹ میلیارد یورو رسید که نسبت به ژانویه-دسامبر یک سال گذشته ۲۱.۴٪ بیشتر شده است. در نتیجه شاهد مازاد تجاری کشورهای عضور یورو در ژانویه-دسامبر ۲۰۲۱ به ارزش ۱۲۸.۴ میلیارد یورو هستیم. در حالیکه مازاد تجاری ژانویه-دسامبر سال ۲۰۲۰، ۲۳۳.۹ میلیارد یورو برآورد شده است.

audio-thumbnail
Euroe Area Trade balance Jan2022vsDec2021
0:00
/1:33

Empire State Manufacturing State

بانک مرکزی نیویورک به صورت ماهانه از ۲۰۰ تولیدکننده‌‌ی نیویورکی درباره‌ی شرایط نسبی اقتصادی نظرسنجی و نتیجه را تحت عنوان شاخص تولید امپایراستیت (Empire State Manufacturing Index) منتشر می‌کند. طبق گزارشی که امروز، سه‌شنبه ۱۵ام فوریه، منتشرشده، فعالیت‌های کسب‌وکارهای نیویورک فقط کمی بهبود پیدا کرده است. شاخص شرایط عمومی کسب‌وکارها از ۰.۷- در ماه دسامبر به ۳.۱ در ماه ژانویه افزایش یافته است. شاخص سفارشات جدید و حمل‌ونقل دریایی ثابت مانده و تعداد سفارش‌های تکمیل‌نشده افزایش یافته است.

همچنین، زمان ارسال کالا از تامین‌کنندگان طولانی‌تر شده است. نرخ اشتغال افزایش قابل‌توجهی داشته و میانگین ساعات کاری در هفته بیشتر شده است. هزینه‌ها و قیمت‌ فروش کالاها رکورد جدیدی زدند و نیز کسب‌وکارهای نیویورکی به سرمایه‌گذاری در تکنولوژی و دارایی‌های ثابت قویا ادامه می‌دهند.

با وجود آنکه شرکت‌ها پیش‌بینی می‌کنند شرایط اقتصادی در شش ماه آینده بهتر شود، میزان خوشبینی کاهش یافته و به کمترین مقداری که در میانه‌ی سال ۲۰۲۰ تجربه کرده بود رسیده است.

audio-thumbnail
Empire State Manufacturing State
0:00
/2:00

Eurozone and EU GDP for the fourth quarter of 2021

تولید ناخالص ملی کشورهای عضو یورو و اتحادیه اروپا در فصل چهارم ۲۰۲۱

تولید ناخالص ملی کشورهای عضو یورو در فصل چهارم سال ۲۰۲۱ نسبت به فصل سوم، ۰.۳٪ و در کشورهای اتحادیه اروپا ۰.۴٪ افزایش یافته است. این در حالی‌ست که در فصل سوم سال ۲۰۲۱، تولید ناخالص ملی کشورهای عضو یورو ۲.۳٪ و کشورهای عضو اتحادیه اروپا ۲.۲٪ رشد کرده بود. همچنین تولید ناخالص ملی فصل چهارم سال ۲۰۲۱ در مقایسه با فصل چهارم سال ۲۰۲۰، در کشورهای عضو یورو ۴.۶٪ و در کشورهای اتحادیه‌ اروپا ۴.۸٪ افزایش پیدا کرده است. بنابر برآوردهای اولیه، رشد سالانه‌ی تولید ناخالص ملی در سال ۲۰۲۱ در کشورهای عضو یورو و اتحادیه‌ی اروپا ۵.۲٪ افزایش یافته است.

علاوه براین، تولید ناخالص ملی آمریکا در فصل چهارم ۲۰۲۱ در مقایسه با فصل سوم ۱.۷٪ و در مقایسه با فصل چهارم سال ۲۰۲۰، ۵.۵٪ افزایش یافته است و همچنین تولید ناخالص ملی سالانه‌ی آمریکا در سال ۲۰۲۰، ۵.۷٪ رشد کرده است.

audio-thumbnail
Eurozone and EU GDP for the fourth quarter of 2021
0:00
/2:13